昨日の kiss がまだ
きのうのkissがまた
어제의 키스가 다시
ココロを支配して
こころをしはいして
마음을 지배해
卑怯なやり方ね
ひきょうなやりかたね
비겁한 방법이네
そっちがその気なら
そっちがそのきなら
그쪽이 그렇게 나온다면
余裕な顔が dislike
よゆうなかおが dislike
여유있는 얼굴이 dislike
絶対に許さない
ぜったいにゆるさない
절대로 용서하지 않아
夢中にさせるわ
むちゅうにさせるわ
열중하게 만들겠어
掴んで離さない
つかんではなさない
잡고서 놓지 않아
Game の日には お気に入り pink lip
Game のひにはおきにいり pink lip
게임의 날에는 마음에 드는 pink lip
牙を隠して
きばをかくして
송곳니를 감추고
従順なフリ 甘く鳴いたら
じゅうじゅんなふりあまくないたら
순종적인 척 달콤하게 울면
たまらないでしょ?
못 참겠지?
焦りは禁物よ
あせりはきんもつよ
초조함은 금물이야
Cool にいきましょう
쿨하게 가죠
手強い相手なら
てごわいあいてなら
버거운 상대라면
尚更欲しくなる
なおさらほしくなる
더욱 더 원하게 돼
他の子には don't touch
ほかのこには don't touch
다른 애들한테는 don't touch
よそみは 許さない
よそみは ゆるさない
한눈파는 건 용서하지 않아
夢中になるなんて
むちゅうになるなんて
열중하다니
私らしくないわ
わたしらしくないわ
나답지 않아
澄ました顔でなびかせて pink hair
すましたかおでなびかせて pink hair
새침한 얼굴로 휘날리는 pink hair
爪をたてて
つめをたてて
손톱을 세우고
時には噛み付いて 私のこと
ときにはかみついて わたしのこと
가끔은 물어뜯어줘 나를
刻みつけるの
きざみつけるの
새겨서 남기는거야
余裕な顔が dislike
よゆうなかおが dislike
여유있는 얼굴이 dislike
絶対に許さない
ぜったいにゆるさない
절대로 용서하지 않아
夢中にさせるわ
むちゅうにさせるわ
열중하게 만들겠어
掴んで離さない
つかんではなさない
잡고서 놓지 않아
恋の駆け引き 気分はそう pink cat
こいのかけひき きぶんはそうpink cat
사랑의 밀고 당기기, 기분은 그래 pink cat
牙を隠して
きばをかくして
송곳니를 감추고
従順なフリ 甘く鳴いたら
じゅうじゅんなふりあまくないたら
순종적인 척 달콤하게 울면
止まらない
とまらない
멈출 수 없어
澄ました顔でなびかせて pink hair
すましたかおでなびかせて pink hair
새침한 얼굴로 휘날리는 pink hair
爪をたてて
つめをたてて
손톱을 세우고
時には噛み付いて 私のこと
ときにはかみついて わたしのこと
가끔은 물어뜯어줘 나를
刻みつけるの 覚悟してよね
きざみつけるの かくごしてよね
새겨서 남기는거야, 각오해둬
♥ Illust/Movie: Mikko @MiM_mikko https://twitter.com/MiM_mikko/status/701778668209614848
가사 너무 귀엽다...
너무 좋다...
슈즈 커버... 보컬은 당연히 너무 좋고
일러스트랑 뮤비가 너무 너무 좋음 ㅠ
'歌い手 > しゅーず' 카테고리의 다른 글
夏蜘蛛/しゅーず/湊 貴大(流星P) 가사 (0) | 2022.08.25 |
---|---|
脈拍 しゅーず【梅とら】 (0) | 2022.08.18 |
ストロウ un:c×しゅーず【XYZ】 (0) | 2022.08.18 |
Highway Lover しゅーず【mikitoP】 (0) | 2022.08.18 |