迷える子羊が
마요에루 코히츠지가
방황하는 어린 양이
自由を求めて嘆いた
지유우오 모토메테 나게이타
자유를 찾아 탄식했어
逃げ場のない哀しみに
니게바노나이 카나시미니
도망칠 곳 없는 슬픔에
抱かれて 溺れて 堕ちてく
다카레테 오보레테 오치테쿠
안겨지고 빠지고 떨어져가
離さないでと強請る化け物が
하나사나이데토 네다루 바케모노가
놓지 말아줘 라고 비는 괴물이
無邪気に心を食い潰す
무쟈키니 코코로오 쿠이츠부스
순진하게 마음을 털어먹어
壊れた関係に縋りつく
코와레타 칸케이니 스가리츠쿠
부서진 관계에 매달려
狂ったのは僕の方だ
쿠렛타노와 보쿠노 호우다
미친 건 내 쪽이야
愛し愛されて逃げられない
아이시 아이사레테 니게라레나이
사랑하고 사랑받고 도망칠 수 없어
愛情は下らないエゴ
아이죠우와 쿠다라나이 에고
애정은 가치 없는 자아
恨み恨まれて離れられない
우라미 우라마레테 하나레라레나이
원망하고 원망받아서 떠날 수 없어
感情は灰になった
칸죠우와 하이니 낫타
감정은 재가 되었어
幸福の代償に
코우후쿠노 다이쇼우니
행복의 대가로
自由と心を捧げる
지유우토 코코로오 사사게루
자유와 마음을 바쳐
逃げ場のない苦しみに
니게바노 나이 카나시미니
도망칠 곳 없는 슬픔에
縋って 溺れて 堕ちてく
스갓테 오보레테 오치테쿠
매달리고 빠져서 떨어져
奪い奪われて逃げられない
우바이우바와레테 니게라레나이
빼앗고 빼앗겨서 도망갈 수 없어
愛情は下らないエゴ
아이죠우와 쿠다라나이 에고
애정은 가치 없는 자아
妬み妬まれて離れられない
네타미 네타마레테 하나레라레나이
질투하고 질투받아서 떠날 수 없어
燃え尽きて灰になった
모에츠키테 하이니 낫타
전부 불타서 재가 되었어
愛され 嘆いて 奪いあって
아이사레 나게이테 우바이앗테
사랑받고 한탄하고 빼앗아서
逃げたくても逃げられなくて
니게타쿠테모 니게라레나쿠테
도망치고 싶어도 도망칠 수 없어서
狂って 喚いて 壊しあって
쿠룻테 와메이테 코와시앗테
미치고 부르짖고 부수고
感情は灰になった
칸죠우와 하이니낫타
감정은 재가 되었어
'趣味' 카테고리의 다른 글
終末じゃない 종말이 아니야 ぬゆり(Lanndo, 누유리) / Flower・心華 가사 (0) | 2022.08.04 |
---|---|
リスキーゲーム 리스키 게임 黒うさ(쿠로우사) 가사 (0) | 2022.08.03 |
洗礼 세례 RuLu feat. VY1 가사 (0) | 2022.08.02 |
KiLLER LADY 八王子P(하치오우지P) 가사 (0) | 2022.08.02 |
Dance in the milk くじら(쿠지라)/Flower 가사 (0) | 2022.08.02 |