dance in the mirror
目と目を合わせてよ、インサイダー
눈과 눈을 맞춰줘, 인사이더
言い訳、並べるのにも疲れたでしょう?
변명을 늘어놓는 것도 지쳤지?
明かりのない部屋で、一人芝居だ
빛이 없는 방에서, 홀로 하는 연극
その、触れる手と手が点と線になって
그, 닿는 손과 손이 점과 선이 되어
待ち合わせまで、もう少しだって
약속 시간까지, 이제 조금이라고
急いで支度しなきゃ、間に合わないわ
서둘러 준비하지 않으면, 시간에 맞출 수 없어
踊り明かそうぜ
밤새 춤을 추자
MIRROR MIRROR, dance in the mirror
私とあなた、ゆらめく星にでもなれたら
나와 당신, 흔들리는 별이라도 된다면
KIRA KIRA,dance on the floor
あなたと私、夜の終わりまで
당신과 나, 밤의 마지막까지
dance in the mirror
目と目が合っても、アウトサイダー
눈과 눈이 맞아도, 아웃사이더
言い訳、並べていたら心も疲れたの
변명을 늘어놓는 마음도 지쳤어
あれ、なんて名前の点と線だっけ?
어라, 무슨 이름의 점과 선이었지?
待ち合わせまで、もう少しだって
약속 시간까지, 앞으로 조금이라고
愛してくれなきゃ、割に合わないわ
사랑해주지 않으면, 수지가 맞지 않아
嫌になりそうだ
싫어져버릴 것 같아
MIRROR MIRROR, dance in the mirror
私とあなた、きらめく街角で会えたら
나와 당신, 반짝이는 길목에서 만난다면
KIRA KIRA,dance on the floor
あなたと私は夢のなか
당신과 나의 꿈 속
NE! NE! NE!
ちょっと気取って、fancyな motion
조금 거드름 피워서, fancy한 motion
badで fat で crazyな reaction
bad하고, fat하고, crazy한 reaction
あなたの見ている夜になりたい
당신이 보고 있는 밤이 되고 싶어
もう一回!
한 번 더!
ちょっと気取って、fancyな motion
조금 점잔 빼고, fancy한 motion
badで fat で crazyな reaction
bad하고, fat하고, crazy한 reaction
あなたの見ているすべてがほしい
당신이 보고 있는 모든 것을 원해
お互い様でしょ、おあいこにしましょ
서로 똑같잖아, 무승부로 하자
MIRROR MIRROR, dance in the mirror
私とあなた、ゆらめく星にでもなれたら
나와 당신, 일렁이는 별이라도 될 수 있다면
KIRA KIRA, dance on the floor
あなたと私、夜の終わりまで
당신과 나, 밤의 끝까지
MIRROR MIRROR, dance in the mirror
私とあなた、きらめく街角で会えたの
나와 당신, 번쩍이는 길목에서 만난 걸
KIRA KIRA,dance on the floor
あなたと私は夢のなか
당신과 나의 꿈 속
NE! NE! NE!
ちょっと気取って、lazyな fashion
조금 잘난 체하며, lazy한 fashion
ずっと身勝手、groovyな motion
쭉 멋대로 굴며, groovy한 motion
あなたの見ている夜になりたい
당신이 보고 있는 밤이 되고 싶어
もう一回 !
한 번 더!
ちょっと気取って、lazyな fashion
조금 거만해져서, lazy한 fashion
ずっと身勝手、groovyな motion
계속 멋대로 굴고, groovy한 motion
あなたと私、私とあなた
당신과 나, 나와 당신
카테고리 없음